Категорії «Казки Бруно Ферреро»

Сім потвор із кварталу Сан Донато

Перша потвора з’явилася в четвер. Діти з 4-го “Б” сиділи на своїх місцях, вдаючи, що слухають пояснення вчительки. Під вікном прошмигнула якась тінь. Потім вона повернулася й заглянула у вікно. Мала біло-червоне обличчя, жовту шапку й смішну куртку в різнокольорову клітинку. Ґіґі й Лоретта побачили її першими. Потвора витягнула шию, немовби була жирафою, й почала …

Золоті вікна

Щодня, коли ніч своїм темним крилом вкривала вікна дому, і маленького полум’я гасової лампи вже було не досить, щоб працювати, молодий Бен збирав свої інструменти, прибирав на столі й зітхав: – Більше не можу так жити… Таке життя не для мене. Його батько працював разом із ним. Він також збирав інструменти й спокійно прибирав на …

Кінь для імператора

Жив колись у далекій провінції Китаю художник, який проводив дні, намагаючись малювати те, що бачив, і те, що було невидимим. На його рідне село часто сідав туман. Казали, що пси в тій місцевості починали гавкати, коли з’являлося сонце. Художник вирішив на великих аркушах рисового паперу увічнити навколишні краєвиди, які нерідко зникали в тумані. Він був …

Мишка й великий лама

Посередині світу лежить Азія, а в її серці – велика країна Бод Юль, яку чужоземці називають Тибетом. У центрі Бод Юль здіймаються до неба найвищі гори світу – Гімалаї, Дах світу. Саме в цих горах жив великий лама, дуже, дуже мудрий, дуже справедливий і дуже добрий. Одної морозної зимової ночі лама знайшов на порозі свого …

Пепіно й Чорна гора

Одне село лежало в довгій вузькій долині серед високих, скелястих гір, то тут, то там помережаних луками й пасовиськами. Мешканці села не скаржилися на життя: їхні корови й вівці були вгодованими, добре доїлися, а продаж молока й сирів приносив непогані прибутки, хоча до ринку було й неблизько. Щастя селян затьмарювало лише одне – чорна тінь …

Коробочка в золотистому папері

Маленька Оленка дуже любила ходити з бабусею залагоджувати різні справи, особливо перед Різдвом, бо бабуся виконувала майже всі її прохання. Щоразу, йдучи з бабусею до міста, дівчинка поверталася додому з якимось гарним подарунком: новою книжкою, альбомом для малювання, шоколадним яйцем із сюрпризом усередині. Оленка дуже охоче побавилась би з іншими дітьми, поки бабуся купувала щось …

Збунтована антена

На червоному даху великого будинку стояла телевізійна антена, яка дуже ретельно виконувала свої обов’язки. То була колективна антена, тож мусила передавати сигнал до телевізорів, які були в усіх помешканнях того дому. Вона вже багато років стояла на даху будинку, тож знала всіх. Щодня передавала до телевізорів сигнали, які тільки вона бачила й чула та які …

Є. В. Геній

Габріель, десятилітній хлопчина з чорною чуприною, одягнутий у джинси, повернувся зі школи з наплічником, повним книжок. Він важко дихав, бо цілу дорогу біг. День, як це часто траплялося з ним, знову видався не надто вдалим. Охоплений сумними думками, хлопець сів підвечіркувати на сходах перед дверима свого дому, узявши з холодильника пластикову баночку йогурту – одного з …

Чарівна скрипка

Одного дня добрий чарівник Товит вийшов зі свого дому в горах і вирушив на прогулянку в долину. Невдовзі він побачив молодого бідняка, що сидів при дорозі. Біля нього лежала скрипка. Музикант нарікав, плакав і бив кулаками по траві. “Друже, що тебе так розлютило?” – запитав чарівник. “Кожен розгнівався б на мешканців цього міста. Вони такі …

Червоні кросівки

У тому районі міста, який був відомий своїми палацами, площами, парками й скверами, на третьому поверсі прегарного будинку жив Данієль Тікозі. Хлопець не вирізнявся нічим особливим: мав чорну чуприну, симпатичне обличчя й одягався – як цього вимагала мода – в подерті джинси; грав у футбол, був непоганим захисником, й колекціонував касети з роковою музикою. Та …