Позначки «Життя за океаном»

П’ять мовних звичок американців, які варто запозичити

У звичайному, повсякденному житті американців є кілька мовних звичок, які, якщо не полегшують життя, то, щонайменше, додають до нього позитиву. Перша – комплімент. В Америці прийнято робити компліменти абсолютно незнайомим людям – на вулиці, у магазині, у метро, словом, де завгодно. Будь-який перехожий може посміхнутися і сказати: “Класна сумка! – Або. – Відмінні туфлі! Де …

Як Новий рік святкують у США

Ночі з 31-го на 1-ше американці, здається, майже не надають особливого значення. Тут мало хто підбиває підсумки року і ніхто не каже, що як зустрінеш рік, так його й проведеш. Натомість тут дуже популярно давати собі так звані New Year`s resolutions, тобто новорічні обіцянки. Найчастіше американці обіцяють собі скинути вагу, кинути палити і почати регулярно …

Без чого в США не буває Різдва?

«О, потворний різдвяний светр», – прокоментував колега мою нову покупку із харизматичним пінгвіном і візерунком зі сніжинками. Я трохи образилась. Бо ще не знала про цю особливу категорію зимового одягу – Ugly Christmas Sweater. Це светри червоних і зелених кольорів, з оленями, сніжинками, ельфами, Сантою і всім, на що стає фантазії. Цей тренд зародився в …

Один дивовижний результат американських виборів

Як повідомляють американські ЗМІ, під час недавніх виборів у США в штаті Алабама 59% виборців проголосувало за дуже важливу поправку до конституції цього штату, яка проголошує, що “політика цього штату полягає в тому, щоб визнавати і підтримувати святість ненародженого життя і права ненароджених дітей, передусім, право на життя, яке має бути забезпечене усіма відповідними законними заходами”. …

Як американське суспільство змінюється зі зростанням тривалості життя

Який вигляд матиме суспільство, в якому середня тривалість життя 100 років, а кількість людей старше 65-ти перевищує число дітей віком до 15? Це не вправа з галузі наукової фантастики, а цілком реальне завдання, над яким у США б’ються політики, економісти, медики, маркетологи, діячі культури та інші. Сьогодні середня тривалість життя американки – 86.6 років, а …

7 простих порад, які допоможуть зберегти довкілля та ще й зекономити

Кожен з нас може долучитися до збереження цієї планети і це не так важко, як здається на перший погляд. У цьому блозі я зібрала 7 дуже простих способів, які можуть допомогти зберегти довкілля та ще й зекономити. Чому я про це взагалі пишу? Середня температура планети підвищиться на 1,5°C від 2030 до 2052 року порівняно …

Що американські школи вимагають від дошкільнят

та їхніх батьків на початку навчального року З п’ятирічного віку – з передшкілля (kindergarten) – у Штатах починається загальноосвітня школа. Ще у червні ми отримали теку паперів із рекомендаціями школи та матеріалом для роботи з дитиною вдома. Ціле літо ми з чоловіком готували нашу 5-річку до школи. Найскладнішим для нас стало застібання ґудзиків, на опанування …

Як на курорті

Чому все більше американців обирають знімати житло у квартирних будинках? За статистикою, близько 40% американців винаймають житло, і цей показник зростає з 1965 року. Серед причин – менші, ніж у випадку купівлі, щомісячні виплати, небажання, особливо молоді, прив’язуватися до певного місця, а також – зручність проживання в квартирних комплексах. До речі, в Україні, за офіційними …

13 висновків 13-річної українки за рік життя в США

Про різницю в українському і американському підходах до навчання дітей Мені 13 років, і я рік як живу з батьками в США і вчуся в звичайній американській школі. За ці 12 місяців я побачила, у чому різниться американський підхід до навчання від українського. Отже, за пунктами: Різноманіття – це не просто 56 національностей у школі, …

П’ять причин зайвої ваги американців

Існує не одне, а відразу два стереотипних уявлення про американців. Це і огрядна людина, яка жує чіпси, запиваючи їх кока-колою, лежачи на дивані перед телевізором, і стрункий фанат здорового життя, який бігає марафони, а на роботу дістається на велосипеді. У США справді дуже багато людей із зайвою вагою. За даними Інституту вимірювання показників здоров’я, 160 …