Категорії «Казки Бруно Ферреро»

Пепіно й Чорна гора

Одне село лежало в довгій вузькій долині серед високих, скелястих гір, то тут, то там помережаних луками й пасовиськами. Мешканці села не скаржилися на життя: їхні корови й вівці були вгодованими, добре доїлися, а продаж молока й сирів приносив непогані прибутки, хоча до ринку було й неблизько. Щастя селян затьмарювало лише одне – чорна тінь …

Коробочка в золотистому папері

Маленька Оленка дуже любила ходити з бабусею залагоджувати різні справи, особливо перед Різдвом, бо бабуся виконувала майже всі її прохання. Щоразу, йдучи з бабусею до міста, дівчинка поверталася додому з якимось гарним подарунком: новою книжкою, альбомом для малювання, шоколадним яйцем із сюрпризом усередині. Оленка дуже охоче побавилась би з іншими дітьми, поки бабуся купувала щось …

Збунтована антена

На червоному даху великого будинку стояла телевізійна антена, яка дуже ретельно виконувала свої обов’язки. То була колективна антена, тож мусила передавати сигнал до телевізорів, які були в усіх помешканнях того дому. Вона вже багато років стояла на даху будинку, тож знала всіх. Щодня передавала до телевізорів сигнали, які тільки вона бачила й чула та які …

Є. В. Геній

Габріель, десятилітній хлопчина з чорною чуприною, одягнутий у джинси, повернувся зі школи з наплічником, повним книжок. Він важко дихав, бо цілу дорогу біг. День, як це часто траплялося з ним, знову видався не надто вдалим. Охоплений сумними думками, хлопець сів підвечіркувати на сходах перед дверима свого дому, узявши з холодильника пластикову баночку йогурту – одного з …

Чарівна скрипка

Одного дня добрий чарівник Товит вийшов зі свого дому в горах і вирушив на прогулянку в долину. Невдовзі він побачив молодого бідняка, що сидів при дорозі. Біля нього лежала скрипка. Музикант нарікав, плакав і бив кулаками по траві. “Друже, що тебе так розлютило?” – запитав чарівник. “Кожен розгнівався б на мешканців цього міста. Вони такі …

Червоні кросівки

У тому районі міста, який був відомий своїми палацами, площами, парками й скверами, на третьому поверсі прегарного будинку жив Данієль Тікозі. Хлопець не вирізнявся нічим особливим: мав чорну чуприну, симпатичне обличчя й одягався – як цього вимагала мода – в подерті джинси; грав у футбол, був непоганим захисником, й колекціонував касети з роковою музикою. Та …

Куди пливе ріка Пад?

Своє перше “кря-кря” він прокрякав серед очеретів на березі ріки Пад, там, де вона – тут ще не надто широка – утворює великий вигин і розтікається поміж багатьох ставків і острівців. Щойно вилупившись з яйця, він наштовхнувся на мамин дзьоб і побачив її ніжні очі, а також відчув м’якенький пушок братів і сестер. Він був …

Дарунок Чанґ Фа Мей

Багато-багато років тому на півдні Китаю було село, яке лежало неподалік від високої гори й у котрому не було води; тож люди були змушені збирати дощівку й дуже ощадливо використовувати її. Коли ж дощ довго не падав, мешканці тих околиць мусили долати дуже довгий шлях, щоб набрати в баклаги води й принести її в село. …

Папуга Франциска

У джунглях, сповнених розмаїтими звуками і кольорами, жила весела й жвава папуга, яка мала блакитні, зелені й золотисті пір’їнки. Вона розважалася тим, що літала серед густого мережива гілок і бавилася в хованки з іншими кольоровими папужками й птахами. Звали її Франциска. Куди б вона не полетіла, всюди вміла заразити всіх своєю великою життєрадісністю. Навіть мавпи, …

Хома і маятниковий годинник

Хома був чемним хлопчиком. Він не мав ані братів, ані сестер, а лише татка й матусю, які дуже його любили. У цьому Хома не сумнівався. Та все ж було щось, що його турбувало. Батьки хлопчика постійно працювали. Просто неймовірно, скільки всього їм треба було зробити щодня. Коли Хомі набридало дивитися мультфільми, він біг до матері …