…погляд з боку
Коли мені було 18, я дізналася, що мій батько насправді мені не рідний. З мамою вони познайомилися, коли мені були два роки. Мій рідний батько кинув її вагітну. Батьки вирішили, що раз я тепер доросла, то маю право знати правду. Буде краще, якщо скажуть самі, ніж спливе потім. Сказали, що навіть не засудять, якщо почну …
Більшість вважає, що літні люди починають втрачати розум. Але це далеко не завжди так. Звичайно, у літніх людей проблем із здоров’ям більше, ніж у молодих, але багато хто з них залишається при своєму розумі до самої старості і навіть можуть здивувати вас нестандартним мисленням і почуттям гумору. От і бабуся з наступної історії виявила дотепність. …
Розповідають вихідці з усіх континентів Свіжий лаваш з магазинчика під домом, прогулянки сосновим парком біля озера, родинні свята… Сум за сім’єю, звичними смаками й світоглядом лишається навіть після років життя за кордоном. Чого експатам та емігрантам найбільше бракує в США – я запитала своїх друзів і колег з різних країн і континентів Тселмег, Монголія: У …
Спостереження щодо американської медицини та суспільства Близько трьох тижнів я не могла користуватися обома руками, а будь-який рух правим плечем – коли вдягалася, спала, намагалася працювати на комп’ютері, тощо – викликав сильний біль. З’ясувалося, що в мене частковий розрив хряща і манжети плеча, сильне запалення і заблоковане плече. Запалення поширилося на праву руку, а ліва …
У Токіо з лікарні при Університеті Кейо виписано найменше немовля у світі. Хлопчик, що народився в серпні 2018 року, важив лише 268 грамів. За наступних 5 місяців малюк набрав три кілограми і здатен самостійно живитися грудним молоком. Лікарі вирішили відправити хлопчика додому, оскільки його організм розвивається нормально і спостереження медиків він більше не потребує, повідомляє …
Образи мужніх героїв зробили 39-річного актора Джейсона Момоа відомим і популярним. Майже двометровий довговолосий уродженець Гавайських островів зіграв Аквамена в однойменному фільмі, кхала Дрого в серіалі «Гра престолів», Деклана Харпа в серіалі «Кордон». І в усіх цих ролях брутальну зовнішність Момоа доповнювала борода. За словами Джейсона, він не збривав її останні сім років! Проте настав …
Істерики бувають у всіх дітей. Чи можна з ними щось зробити або потрібно просто почекати, доки дитина підросте? Мама з Бразилії ділиться своїм рецептом – він простий і водночас ефективний. «Я не психолог і не експерт з дитячих істерик, я звичайна мама 5-річної дочки. Проте мені здається, я знайшла «формулу», якою і хочу поділитися, – …
Чи важко іноземцю вивчити українську мову? Як свідчить досвід волонтерів Корпусу миру США, труднощі перебільшені. У Самбірській міській раді на Львівщині працює американець Девід Альфонсо Мірамонтес, який за рік досконало оволодів українською. Вдалині від домівки і рідних він навчився куховарити і тепер частує гостей омлетом по-мексиканськи. “Рецепт майже нічим не відрізняється від українського, окрім перцю, …
Зазвичай українцям, які іммігрують у США, не так важко адаптуватися. На загал працьовиті та спостережливі, ми знаходимо роботу, американських друзів та вміємо організовуватися у великі та активні діаспорські громади. Але дуже часто завезені із собою «ментальні таргани» – звички в роботі та спілкуванні, які здаються нормальними в Україні, – перекреслюють наші досягнення та обмежують перспективи. …
Це вічне питання: де починаються і закінчуються обов’язки школи? За що відповідають батьки, а за що – учителі? Одна школа в Португалії вирішила раз і назавжди прояснити це питання, розвісивши на дошках оголошення, яке відтоді стало дуже популярним. Коли його текст розмістили у фейсбуці, воно розлетілося по всьому світу. Ось це оголошення: «Шановні батьки! Ми …