Майже усе, написане про любов, вказує на те, що любити означає дарувати. До цього закликають усі п’ять мов любові. Але для декого отримання дарунків, видимих символів любові, є важливішим. Я чув найпромовистіший доказ цієї істини в Чикаго, де познайомився з Джимом і Джаніс.
Вони відвідували мій семінар і погодилися відвезти до аеропорту О’Гейр, коли від’їжджав у неділю по обіді. У нас було дві чи три години перед моїм відльотом, і вони запропонували зупинитися і зайти до ресторану. Я вмирав з голоду, тож з радістю погодився. Однак того вечора я дістав щось набагато більше за безплатний обід.
Джим і Джаніс росли на фермах у Центральному Іллінойсі не далі ніж півтори сотні кілометрів одне від одного. Вони переїхали до Чикаго невдовзі після одруження. Я слухав їхню історію, коли вже минуло п’ятнадцять років і народилося троє дітей. Джаніс почала говорити майже відразу, як ми сіли до столу. Вона сказала: «Д-ре Чепмене, ми вирішили відвезти вас до аеропорту, щоб розповісти про наше чудо». Щось у слові чудо завжди примушує мене напружуватися, особливо, якщо я не знаю особи, яка його вимовляє. Що за дивну історію вони мені розкажуть? Я задумався, але не висловив своїх думок та уважно вислухав Джаніс. Почуте мене шокувало.
Вона сказала:
– Три роки тому ми вперше відвідали ваш семінар тут у Чикаго. Я поринула у відчай, – сказала вона. – Я почала серйозно думати про те, щоби залишити Джима і навіть сказала йому про це. Уже довший час наш шлюб був беззмістовним. Я опустила руки. Упродовж років я скаржилася Джимові, що потребувала його любові, а він не відповідав. Я любила дітей і знала, що вони любили мене, але не відчувала того самого від Джима. Фактично, я вже почала ненавидіти його. Він походив на механізм: усе робив заплановано. Він був настільки ж передбачуваний, як годинник, і ніхто не міг увірватися в його рутину.
– Упродовж багатьох років, – вела вона далі, – я намагалася бути доброю дружиною. Я готувала, прала, прасувала, готувала, прала, прасувала. Я робила усе, що, на мою думку, мала робити добра дружина. Я мала з ним сексуальні стосунки, тому що знала, що для нього це важливо, але я не відчувала від нього ніякої любові. В мене було таке відчуття, що він перестав упадати коло мене, щойно ми одружилися, і просто сприймав мене як належне. Я відчувала, що мене використовують і не цінують.
Коли я говорила з Джимом про свої почуття, він сміявся з мене і казав, що наш шлюб не гірший за інші. Він не розумів, чому я така нещасна. Він нагадував мені, що рахунки оплачувалися, що в нас гарний будинок і нова машина, що я могла і влаштуватися на роботу, і не працювати, і що я мала бути щасливою, а не скаржитися увесь час. Він навіть не намагався зрозуміти моїх почуттів. Я відчувала, що мене ігнорують.
– Ну, хай там що, – сказала вона, відсуваючи чашку з чаєм і нахилившись вперед, – ми потрапили на ваш семінар три роки тому – ніколи раніше нічого подібного не відвідували. Я не знала, чого очікувати і, щиро кажучи, не мала великих сподівань. Я не думала, що хтось зможе змінити Джима. Під час і після семінару Джим не говорив багато. Здавалося, що йому почуте сподобалося. Він сказав, що ви є смішним, але не обговорював зі мною ніяких ідей з семінару. Я не очікувала нічого від нього і не просила. Як вже казала, я опустила руки.
– Як ви знаєте, – продовжувала вона, – семінар закінчився в суботу після обіду. Суботній вечір і неділя минули звичайно, але в понеділок по обіді чоловік повернувся з роботи додому і подарував троянду. «Звідки вона в тебе?» – запитала я. «Купив на вулиці, – відповів він. – Я подумав, що ти вартуєш цієї троянди». Я розплакалася. «О Джиме, це так гарно з твого боку».
Я знала, що він купив троянду в хлопця, який продавав квіти цього вечора, але це не мало значення. Важливим було те, що він купив троянду для мене. У вівторок він подзвонив з офісу близько пів другої і поцікавився, чи не принести додому піци на вечерю. Він подумав, що мені може сподобатися перерва, пов’язана з приготуванням вечері. Я оцінила ініціативу, отож він приніс додому піцу, і ми гарно провели час. Дітям сподобалася піца, і вони подякували за неї своєму татові. Я обійняла його і сказала про те, що мені це також сподобалося.
Коли він прийшов додому в середу, то приніс кожному з дітей пачку печива, а для мене – маленьку квітку у вазоні. Він сказав про те, що зрізана троянда зів’яне, а ця рослина буде квітнути. Мені почало здаватися, що в мене галюцинації! Я не могла повірити в те, що робив Джим і чому він це робив. У четвер після вечері він простягнув мені листівку з написом про те, що він не завжди здатний виразити свою любов до мене, але сподівається, ця листівка скаже мені, наскільки я близька йому. Я знову розплакалася, підвела очі і не могла втриматися, щоби не обійняти і поцілувати його. «Чому б нам не закликати няньку для дітей на суботній вечір і не піти до ресторану?» – запропонував він. «Це було б чудово», – сказала я. В п’ятницю ввечері він зупинився біля магазину і купив кожному з нас улюблене печиво. Знову ж таки, він тримав це в таємниці, сказавши нам лише те, що має щось смачне на десерт.
– До суботнього вечора, – сказала вона, – я була на сьомому небі. Я не знала, що сталося з Джимом і чи триватиме це, але я втішалася кожною хвилиною. Після нашої вечері в ресторані я сказала йому: «Джиме, ти маєш мені пояснити, що відбувається. Я не розумію».
Джаніс подивилася на мене уважно і сказала:
– Д-ре Чепмене, ви повинні зрозуміти. Цей чоловік ніколи не подарував мені ані квітки, відколи ми одружилися. Він ніколи не купував мені листівки з жодного приводу. Він завжди казав: «Це марнотратство; ти подивишся на листівку і викинеш її». Ми потрапляли до ресторану один раз на п’ять років. Він ніколи нічого не подарував дітям і очікував від мене, що я купуватиму лише необхідне. Він ніколи не приносив додому на вечерю піцу. Він завжди очікував, що вечеря буде готова щодня. Тобто його поведінка радикально змінилася.
Я повернувся до Джима і запитав:
– Що ви сказали їй в ресторані, коли вона спиталася, що відбувається?
– Я сказав, що послухав вашу лекцію про мови любові на семінарі й усвідомив, що її мовою любові були подарунки. Я також усвідомив, що не дарував їй чогось роками, мабуть, відколи ми з нею одружилися. Я пригадав, що коли ми зустрічалися, я, бувало, приносив їй квіти та інші маленькі дарунки, але після укладання шлюбу я вирішив, що ми не могли собі цього дозволити. Я сказав, що вирішив дарувати їй щось кожного дня упродовж тижня і проаналізувати, чи це якось на неї вплине. Мені довелося визнати, що я зауважив достатньо значні зміни в її ставленні.
Я сказав їй про усвідомлення правдивості ваших думок і що навчитися правильної мови любові було ключем до того, аби допомогти іншій людині відчути любов. Я сказав, що мені прикро за те, що я був таким тупим усі ці роки і не міг відповісти на її потребу в любові. Я сказав дружині, що по-справжньому люблю її і ціную все, що вона робить для мене і для дітей. Я сказав їй, що я буду намагатися дарувати щось решту мого життя.
Вона заперечила: «Але, Джиме, ти не можеш продовжувати купувати мені дарунки все своє життя. Ти не можеш собі цього дозволити». – «Ну, добре, не кожного дня, – сказав я, – але принаймні раз на тиждень. Це складатиме ще на п’ятдесят два дарунки на рік більше, аніж ти отримала за минулі п’ять років. – Я продовжував: І хто сказав, щоб їх всіх купувати? Я можу зробити деякі з них власноруч».
Джаніс втрутилася:
– Д-ре Чепмене, я впевнена, що він не пропустив жодного тижня за три роки. Він неначе новий чоловік. Ви не повірите, які ми щасливі. Діти тепер називають нас голубками. Мій любовний резервуар переповнений.
Я повернувся до Джима і запитався:
– А як щодо вас, Джиме? Ви відчуваєте любов Джаніс?
– О, я завжди відчував, що вона мене любить, д-ре Чепмене. Вона найкраща господиня у світі, прекрасна куховарка. Вона дбає, щоби мій одяг був випраний і попрасований, дає раду з дітьми. Я відчув, що вона любить мене. – Він усміхнувся і додав: Тепер ви знаєте, якою є моя мова любові, чи не так?
Так, я знав, чому Джаніс використала слово чудо.
Дарунки не обов’язково мають бути дорогими, такі сюрпризи не конче підносити щотижня. Але для деяких осіб їхня вартість не має нічого спільного з грошовою вартістю, вони є символом любові. У наступному ж розділі ми з’ясуємо, якою була мова любові Джима.
* * *
Якщо мовою любові ваших обранця чи обраниці є отримання дарунків:
- Спробуйте влаштувати парад дарунків. Уранці залишіть коробку цукерок; замовте доставку квітів після обіду (якщо ваша половинка не має на них алергії); подаруйте сорочку ввечері. Коли ваша половинка запитає: «Що відбувається?» дайте відповідь: «Просто намагаюся наповнити твій любовний резервуар!»
- Нехай природа стане вашим порадником. Наступного разу, коли ви прогулюватиметеся околицями, подумайте про дарунок для обранця або обраниці. Це може бути камінець, паличка чи квітка. Ви можете навіть надати особливого значення вашому дарунку природи. Наприклад, гладенький камінець може символізувати ваш шлюб, в якому вже все гаразд, зникли непорозуміння. Троянда може нагадати про красу, яку ви вбачаєте у вашій половинці.
- Відкрийте для себе цінність оригінальних саморобних речей. Зробіть дарунок для обранця або обраниці. Для цього вам може бути потрібно записатися на мистецькі чи ремісничі курси: кераміка, малюнок, різьба по дереву і т.д. Ваша основна мета запису на курси – зробити подарунок обранцю чи обраниці. Саморобний дарунок ручної роботи часто стає сімейною реліквією.
- Даруйте щось щодня упродовж одного тижня. Можна обрати будь-який тиждень. Переконую, що він стане незабутнім. Якщо ви сповнені енергії, можете влаштувати особливий місяць. Ні, ваші обранець чи обраниця не будуть сподіватися, що ви так будете поводитися все життя.
- Нехай у вас з’явиться записник «Ідеї подарунків». Щоразу, коли ви чуєте, як обранець чи обраниця говорять: «Мені це дуже подобається» або «О, мені би дуже це хотілося!», занотуйте сказане. Уважно вислуховуйте побажання і складайте великий список. Це виявиться своєрідним путівником для вибору подарунків. Щоб максимально вразити, можете переглянути разом каталог товарів.
- «Допоможіть! Я спантеличений!» Якщо ви справді не маєте ні найменшого уявлення про те, як обирати дарунок для дружини чи чоловіка, попросіть друга чи члена сім’ї, який добре їх знає, допомогти вам. Більшості людей подобається ощасливити друга, вибравши подарунок, особливо, коли це роблять за ваші гроші.
- Запропонуйте дарунок присутності. Скажіть обранцю чи обраниці: «Я хочу запропонувати дарунок моєї присутності під час будь-якої події, яку ти вибереш цього місяця. Скажи мені, коли, і я докладу усіх зусиль, щоби опинитися поруч». Готуйтеся! Будьте оптимістами! Хто знає, вам може сподобатися симфонія чи хокей.
- Дайте вашим обранцю чи обраниці книжку і пообіцяйте самому її прочитати. Тоді запропонуйте обговорювати її разом по розділу щотижня. Не обирайте книжку, яку ви хочете, щоб він чи вона прочитали. Оберіть те, що цікавить чоловіка чи дружину: секс, футбол, вишивка, управління фінансами, виховання дітей, релігія чи мандри.
- Зробіть доброчинний внесок. Пожертвуйте цінну річ церкві, яку відвідують чоловік або дружина, чи подаруйте щось улюбленій доброчинній організації партнера на честь його дня народження, річниці весілля чи з іншої нагоди.
- Подаруйте живу рослину. Купіть і посадіть дерево чи квітучий кущ на честь вашої дружини. Ви можете посадити його на вашому подвір’ї, щоб власноручно доглядати за рослиною, або в парку чи лісі, де інші люди зможуть ним тішитися. Вас будуть розхвалювати за це рік за роком. Якщо це яблуня, ви можете навіть побачити її плоди. Але попереджаємо: не садіть дички, бо яблука її несмачні.